Controles

HC20 inalámbrico

El HC20 es un terminal de control inalámbrico para sistemas de actuador dual TWINDRIVE avanzado en camas regulables. Se suministra con comunicación RF o Bluetooth. Ergonómico y fácil de usar con botones de luz de fondo y función de iluminación.

HC20 inalámbrico

El mando de control HC20 inalámbrico está diseñado para el control de camas regulables mediante sistemas TWINDRIVE® systems.

Tiene un diseño contemporáneo que complementa la tendencia en el diseño interiorista. El HC20 combina diseño ergonómico y funcionalidad en un mando de control de uso fácil y sin cables molestos. El modelo HC20 estándar ofrece función de memoria de posiciones favoritas, luz de fondo en los botones para mayor facilidad de uso y función de linterna.

Asimismo, ofrece la opción de controlar hasta 4 canales o, por ejemplo, la función de masaje en el sistema de cama.

Ficha técnica del HC20 Wireless

Consulte la ficha técnica como revista online o descárguese el PDF.

Manual del usuario de TWINDRIVE TD4 Advanced

Este manual del usuario le explicará cómo instalar, utilizar y realizar el mantenimiento de sus productos TWINKDRIVE de LINAK.

Manual del usuario de TWINDRIVE TD32 TD33

Este manual del usuario le explicará cómo instalar, utilizar y realizar el mantenimiento de sus productos TWINKDRIVE de LINAK.

Ampliando su zona de confort

Cuando se tarta de camas, LINAK entiende perfectamente la necesidad de contar con sistemas de actuador seguros y fiables que funcionen un día tras otro. El sistema TWINDRIVE es el sistema correcto para los fabricantes de camas.

Visión general de los productos HOMELINE

Explore la variedad de sistemas TWINDRIVE con bajo nivel de ruido y de pequeñas dimensiones integradas que se emplean tanto en camas con somier como en camas con listones.

Guía rápida del TD4: asociación de dispositivos y descenso mecánico.

Obtenga más información sobre los pocos pasos que necesitará para asociar los dispositivos al actuador dual TD4 mediante la tecnología Bluetooth® o sobre cómo bajar mecánicamente una cama regulable con el TD4 en caso de que se produzcan cortes en el suministro eléctrico.

Ensamblaje de un sistema de actuador unitario para camas regulables (sin Controlador Integrado)

Cómo ensamblar un sistema de actuador unitario para camas regulables sin Controlador Integrado

Un sistema consiste de:
Actuador(es) unitario(s)
1 fuente de alimentación conmutada (SMPS)
1 CBH Advanced
1 mando de control Bluetooth®
1 adaptador Bluetooth®

  1. Conecte actuadores unitarios en los canales 1 y 2 para controlar la regulación de, por ejemplo, el reposapiernas y el respaldo. (Con el CBH Advanced de 3 canales, el tercer canal también puede usarse para un actuador).
  2. Conecte el cable de CC en la CBH Advanced.
  3. Conecte el adaptador de Bluetooth® a la CBH Advanced.
  4. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación.
  5. Empareje el mando de control (pulse los dos botones superiores simultáneamente).
  6. El sistema está ahora listo para ser configurado.

Ensamblaje de un sistema de actuador unitario con motores de masaje (sin Controlador Integrado)

Cómo ensamblar un sistema de actuador unitario

El sistema consiste de:
Actuador(es) unitario(s)
Motor(es) de masaje
1 fuente de alimentación conmutada (SMPS)
1 CBH Advanced
1 mando de control Bluetooth®
1 adaptador Bluetooth®

  1. Conecte actuadores unitarios en los canales 1 y 2 para, por ejemplo, la regulación del reposapiernas y el respaldo.
  2. Conecte los motores de masaje en los canales 3A y 3B.
  3. Conecte el cable de CC de 2 polos en una CBH Advanced.
  4. Conecte el otro extremo del cable a la SMPS y conéctela al cable de alimentación principal.
  5. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación.
  6. Conecte el adaptador de Bluetooth® al TD3 conectado a la CBH Advanced.
  7. Empareje el mando de control.
  8. El sistema está ahora emparejado y listo para ser utilizado.

Cómo crear un sistema con la combinación de modelos TD4 Advanced y CBH Advanced

Cómo conectar un sistema con los modelos TD4 Advanced y CBH Advanced

El sistema consiste de:
1 TD4 Advanced
1 fuente de alimentación conmutada (SMPS)
1 CBH Advanced
1 cable de CC de dos polos
1 cable en serie
1 mando de control Bluetooth®
Actuador(es) unitario(s)
2 tornillos

  1. Coloque la CBH Advanced sobre el TD4 Advanced y use dos tornillos para fijarla.
  2. Conecte el cable en serie en el TD4 Advanced y el canal A1 en la CBH Advanced.
  3. Conecte un cable de CC de dos polos en el TD4 Advanced y el canal CC en la CBH Advanced.
  4. Conecte la SMPS al TD4 Advanced.
  5. Conecte los actuadores unitarios en los canales 1 y 2 para la regulación de, por ejemplo, el reposapiés y el respaldo para el cuello.
  6. Si fuera necesario, conecte los motores de masaje en los canales 3A y 3B.
  7. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación.
  8. Empareje el mando de control (pulse los dos botones superiores simultáneamente).
  9. El sistema está ahora listo para ser configurado.

Cómo emparejar los mandos de control inalámbricos a un sistema de actuador unitario LA18 IC para camas regulables

Aprenda a emparejar los mandos de control inalámbricos a un sistema de actuador unitario LA18 IC de LINAK® para camas regulables mediante la tecnología Bluetooth®.

  1. Conecte el sistema a la fuente de alimentación.
  2. El modo de emparejamiento se inicia cuando la iluminación bajo cama empieza a parpadear. Se ejecutará durante 3 minutos.
  3. Pulse los dos botones superiores para emparejar el mando de control (véase el ejemplo en el vídeo: HC40 FRAME™ Advanced)
  4. Un parpadeo prolongado indica que el emparejamiento se ha realizado correctamente.
  5. El sistema está ahora emparejado y listo para ser utilizado.
  6. El sistema continuará en modo de emparejamiento hasta que hayan transcurrido los 3 minutos anteriormente mencionados. A continuación la luz se volverá permanentemente verde para mostrar que el sistema ya no está en modo de emparejamiento.

Cómo guardar la memoria en el mando de control HC30 y HC20

Cómo guardar la memoria en el mando de control

  1. Regule la cama colocándola en su posición preferida.
  2. Pulse S y, a continuación, seleccione el número en el que desea guardar la posición.
  3. La posición ya está ahora guardada.
  4. Cuando más tarde desee volver a esa misma posición, simplemente mantenga pulsado el botón en el que previamente ha almacenado la posición.

Compre un nuevo mando de control LINAK para una cama regulable.

Si necesita un nuevo mando de control para su cama regulable, póngase en contacto con el proveedor que le ha suministrado la cama. 
Esto es aplicable en aquellos casos en que haya perdido su mando de control, el mando se haya estropeado o que la batería se haya descargado completamente y no pueda sustituirse por otra nueva. El proveedor le asistirá a la hora de realizar el pedido del mando de control. Tenga en cuenta que LINAK no vende repuestos directamente a la persona propietaria de la cama.

El mando de control LINAK de una cama regulable no funciona

El mando de control LINAK de una cama regulable no funciona

Si experimenta problemas con el mando de control de su cama regulable, póngase en contacto con el proveedor que le ha suministrado la cama. 
LINAK no vende piezas de recambio directamente a la persona propietaria de la cama.

La función cervical no recuerda la función de memoria correcta

El actuador que regula la función cervical debe inicializarse. Siga el procedimiento que se muestra en el vídeo o que se describe en las siguientes instrucciones.

El terminal de frecuencia de radio (RF) no funciona

Es necesario emparejar el terminal con el TWINDRIVE TD1 280 (memoria), bajo la cama.

Siga el procedimiento que se muestra en el vídeo o que se describe en las siguientes instrucciones.

  1. Active la tecla de restablecimiento en la caja RFR acoplada al TD1.
  2. Mantenga la tecla de restablecimiento activada mientras pulsa cualquiera de los botones del terminal. Si hay más de un terminal, mantenga la tecla de restablecimiento activada y pulse cualquier botón en cualquiera de los otros terminales.
  3. Su cama ya está lista para ser utilizada.

Emparejamiento de mandos de control a sistema CBH con un adaptador Bluetooth®

Cómo emparejar los mandos de control a un sistema con un CBH Advanced y un adaptador Bluetooth®

  1. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación. 
  2. El adaptador Bluetooth® parpadea durante 3 minutos para indicar el modo de emparejamiento.
  3. Par emparejar un mando de control, pulse los dos botones superiores mientras el adaptador parpadea.
  4. Un largo parpadeo indica que el emparejamiento se ha realizado correctamente.
  5. Todos los mandos de control LINAK se emparejan pulsando los dos botones superiores

Cómo emparejar un mando de control posteriormente

  1. Inicie de nuevo el modo de emparejamiento.
  2. Desconecte la unidad de la fuente de alimentación y espere durante 10 segundos.
  3. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación.
  4. El adaptador Bluetooth® parpadea durante 3 minutos para indicar el modo de emparejamiento.
  5. Repita el procedimiento de emparejamiento en el otro mando de control.
  6. El sistema está ahora emparejado y listo para ser utilizado.
 

Accionamiento paralelo con el TD4/TD5 Advanced

Cómo conectar un sistema TD4/TD5 Advanced y usar un accionamiento paralelo

El sistema consiste de:
2 TD4/TD5 Advanced
2  fuentes de alimentación conmutadas (SMPS)
1  cable en serie
1  mando de control Bluetooth® 

  1. Conecte las 2 SMPS a los 2 TD4/TD5 Advanced.
  2. Use un cable en serie para conectar los dos TD4/TD5 Advanced.
  3. Conecte ambos actuadores a la fuente de alimentación.
  4. Empareje el mando de control.
  5. A partir de ahora, cuando se use el mando de control, el sistema TD4/TD5 funcionará en paralelo.

A mi mando de control LINAK se le ha acabado la batería

A mi mando de control LINAK se le ha acabado la batería

La mayoría de nuestros controles más nuevos vienen con baterías intercambiables. Para estos, simplemente cambie las baterías.

Lamentablemente, en según que mandos de control, no es posible cambiar las baterías. Si a su mando de control se le termina la batería, tendrá que comprar un mando de control nuevo. Para ello, deberá ponerse en contacto con el proveedor que le suministró la cama. 

LINAK no vende piezas de recambio directamente a la persona que compra la cama.

Inicialice el TD1RF (con memoria) y el sistema de motor LA27

  1. Ajuste el LA27 a la posición más exterior (sin interrupción hasta que se detenga).
  2. Suelte el botón.
  3. Ajuste el LA27 a la posición más interior (sin interrupción hasta que se detenga).
  4. Suelte el botón.

El sistema se ha inicializado.

TD3 - Cómo configurar los terminales Bluetooth

  1. Conecte el adaptador Bluetooth al TD3 conectado a la fuente de alimentación.
  2. El adaptador estará ahora en modo de emparejamiento. Un LED azul parpadeante así lo indicará.
  3. Pulse los botones "Back Up" y "Down» simultáneamente en el mando de control Bluetooth. Ahora la luz parpadeará durante un mayor período de tiempo a fin de indicar que el control y el actuador ya están emparejados.

TD3 - Cómo configurar los terminales de radiofrecuencia

  1. Active la tecla de restablecimiento en el TD3. La cama se moverá hasta colocarse en una posición plana. Mantenga la tecla pulsada hasta que el motor se detenga por completo.
  2. Suelte la tecla de restablecimiento.
  3. Reactive la tecla de restablecimiento en el TD3.
  4. Mantenga la tecla de restablecimiento activada mientras pulsa cualquiera de los botones del terminal.
  5. Si hay más de un terminal, mantenga la tecla de restablecimiento activada y pulse cualquier botón en cualquiera de los otros terminales.

Su cama ya está lista para ser utilizada.

TD4/TD5 - Cómo configurar el terminal Bluetooth

  1. Coloque el TD4/TD5 en modo de emparejamiento conectándolo a la fuente principal de alimentación.
  2. El producto estará ahora en modo de emparejamiento. La Iluminación bajo cama parpadeará para indicar que así es.
  3. Pulse los dos botones superiores simultáneamente en el mando de control Bluetooth. Ahora la luz parpadeará durante un mayor período de tiempo a fin de indicar que el control y el actuador ya están emparejados.
 

La cama no funciona (TD1)

Posible problema: La fuente de alimentación principal no está conectada al TWINDRIVE TD1
Prueba/Solución: Intente conectar una lámpara o un dispositivo parecido al suministro de alimentación principal para comprobar que la tensión de alimentación es la adecuada.

Posible problema: Los conectores no están correctamente montados en el TWINDRIVE TD1
Prueba/Solución: Compruebe todas las conexiones.

Posible problema: ¿Existen daños visibles en los cables?
Prueba/Solución: Las piezas dañadas deben sustituirse. Póngase en contacto con la compañía que le vendió la cama.

La cama no funciona (TD3)

Comprobación: ¿el suministro principal de alimentación está conectado al TWINDRIVE TD3?

Prueba/Solución: Intente conectar una lámpara o un dispositivo parecido al suministro de alimentación principal para comprobar que la tensión de alimentación es la adecuada.


Posible problema: Los conectores no están correctamente montados en el TWINDRIVE TD3 

Prueba/Solución: Compruebe todas las conexiones. Use el pasacables del TD3 para asegurarse de que el cable no se caiga. Siga el procedimiento que se muestra en el vídeo o que se describe en las siguientes instrucciones.

La función cervical de la cama no funciona - no puede moverse hacia fuera

El actuador que regula la función cervical debe inicializarse. Siga el procedimiento que se muestra en el vídeo o que se describe en las siguientes instrucciones.

TD3 y LA27 - Cómo inicializar su sistema de motor

  1. Pulse botón de dirección hacia bajo del actuador.
  2. Mantenga pulsado el botón hasta que el actuador alcance la posición interior y se detenga por completo.
  3. Suelte la tecla en el terminal.
  4. Pulse y mantenga pulsada la tecla de dirección hacia bajo del actuador durante cinco segundos.
  5. Ahora ya puede mover el actuador hacia fuera.

El sistema se ha inicializado.

¿Tiene alguna pregunta acerca de la tecnología de actuador eléctrico?

- Nuestro equipo está preparado para asistirle con cualquier información técnica que precise, ayudarle a poner en marcha su proyecto y mucho más.